ギャラス

Agent - Gallas won't leave
エージェントが移籍を否定。
「噂は作り話で、移籍の話はしていない」
Petit: Gallas a victim of press
プティの擁護。
タブロイド紙はフランス人選手を攻撃して楽しんでいる。実際とは違うのに、移籍の経緯から悪意のある見方をされていた」
Gallas meant no harm
テュラムの擁護。
「不用意な発言だったが、真意とは違う捉え方をされたのだろう。彼はチームの事を考え、鼓舞し、ポジティブなインパクトを与えたかったのだと思う。彼は自分やチームメートへの要求が強く、それが間違った方向に出てしまったのだろう」


インタビューの受け方を教えてやって下さい。批判をしているメディアに余計な事を喋ればこうなる事ぐらい分かりそうですけどね...