Stoke 1 3 Arsenal Pugh 8/Shawcross Bendtner 32/Fabregas Fabregas 90+1/P.K. Vermaelen 90+4/Fabregas Arsenal (vs Stoke City (EPL)) Bendtner Nasri (Eduardo)Eboue (Walcott)Ramsey (Rosicky)Fabregas Song ClichySagnaVermaelen Campbell Almunia cre…

Jay Emmanuel-Thomas joins Doncaster on loan トーマスがChampionship所属のDoncaster Roversに1ヶ月ローン。 今季は同じくChampionship所属のBlackpoolにもローンで移籍し、12試合に出場1ゴール。 Championshipも3月は日程が過密で1ヶ月で7試合を行います。…

BBCから Stoke: Doubtful: Etherington (knee), Higginbotham (back) Referee : Peter Walton (17G,41Y,3R) ストークは8勝10分8敗、26得点29失点、34ポイントで11位。 Abdoulaye FayeとWilkinsonが出場停止明け。 ストークはホームでのこのカードを80年代の3…

Afobe signs professional terms with Arsenal Thomas Cruise signs contract extension Benik Afobeがプロ契約。Thomas Cruiseが契約延長。 アフォベが17歳になりプロ契約。ユースで17試合に出場で12得点。逸材との事で他のチームとの噂もありましたがめで…

Half-year financial results announced 半年で負債を130M減らし、借り換えを含むハイバリー事業も順調。利益も増加。 堅実な経営が続きます。結構な数の契約延長でしたが、アデとコロのおかげでフットボール部門の増収でしょうか。

Eduardo could return for trip to Stoke エドゥアルドがトレーニングに復帰。状態が良ければ出場も可能らしい。 アルシャビン、ディアビ、ギャラスは欠場。新たな情報は無く、まだトレーニングにも戻ってない感じ。

Arsenal 2 0 Sunderland Bendtner 27/Eboue Fabregas 90+3/P.K. Arsenal (vs Sunderland (EPL)) Bendtner Nasri (Rosicky)Walcott (Sagna)RamseyFabregas Song ClichyEboue (Denilson)SilvestreVermaelen Almunia created by :TextFormations :more info :RS…

BBCから Sunderland Doubtful: Ferdinand (ankle), Malbranque (chest), Mensah (hamstring), Richardson (calf) Suspended: Cattermole (one match), Meyler (three matches) Injured: Henderson (ankle), Reid (hamstring) Referee : Steve Bennett (18G,7…

The best and worst of Arsene Wenger's Arsenal No 1s Dairy MailによるGKの評価。 David Seaman (1990-2003, 564 appearances) 10/10でBest Alex Manninger (1997-2004, 64 appearances) 7/10でGood Jens Lehmann (2003-2008, 199 appearances) 8/10でGood…

James Shea signs new Arsenal contract Gilles Sunu joins Derby County on loan リザーブの1st GKのJames Sheaが契約延長。 昨シーズンにプロ契約を結び、FAユースカップとアカデミーリーグの2冠に貢献。 Gilles SunuはDerby Countyにシーズンローン。CCの…

Almunia and Song set for Sunderland return ‘Van Persie could be back in late April’ ディアビが膝の靭帯を痛め欠場。アルムニアは5分の可能性、ソングは8割大丈夫。 エドゥアルド、アルシャビン、ギャラスは引き続き欠場。 ベンゲルの希望ではファンペ…

FC Porto 2 1 Arsenal O.G.? 12/Fabianski Campbell 18/Rosicky Falcao 52/Pereira Arsenal (vs FC Porto (UCL)) Bendtner (Vela) Rosicky (Walcott)Nasri (Eboue)DiabyFabregas Denilson ClichySagnaVermaelen Campbell Fabianski created by :TextFormatio…

Premier League ponders play-offs for Champions League CL出場権の4つ目を4位から7位で争うプレーオフ導入が議題にあがるそうです。 プレミアの20クラブ中14の賛成が必要で、可決されても放映権の関係で3年間はレギュレーションの変更はないようです。 2年…

Arsenal hit by injuries ahead of Porto trip ギャラスが脹脛、ソングが膝、アルシャビンがハムストリング、アルムニアが指を痛め欠場。 エドゥアルドはハムストリングの再発で間に合わず。ヴェラが復帰。 ポルトのアウェーはグループリーグの最終節での対…

Hull and Arsenal fined by FA after fracas 12月の対戦で乱闘騒ぎを起こし、選手のコントロールを欠いたとして、罰金処分。 アーセナルは2万ポンド、ハルは4万ポンド。これから先の行いについても警告されたようです。 ハルのブラウンは責任はアーセナルに…

Concern over injuries to Song and Arshavin アルシャビンはハムストリングを痛めスキャン、ソングは膝の靭帯を痛めた可能性。 ナスリは肘打ちされて試合中は体調がよくなかったものの、現在は回復。 アルシャビンは他にも怪我を抱えていたはずだし、ソング…

Arsenal 1 0 Liverpool Diaby 72/Rosicky Arsenal (vs Liverpool (EPL)) Bendtner Arshavin (Walcott)Nasri (Rosicky) Fabregas DiabySongClichyEboue (Sagna)Vermaelen Gallas Almunia created by :TextFormations :more info :RRef: Howard Webb Sub : 30'…

Gallas set for Arsenal exit as talks stall over Wenger's over-30s policy 今季でフリーになるギャラス。 ベンゲルは30歳以上の一年契約に例外を作る、2年のオファーの可能性にも触れていました。 「ボードはベンゲルが求めれば、方針変更にも必ず同意す…

Kyle Bartley joins Sheffield United on loan バートリーがChampionshipのSheffield Unitedに3ヶ月ローン。 Gilles SunuにもDerby Countyへローンの可能性があるそうです。 FAカップもCCも敗退したので良い話。センデロスも入れて13人がローン中。アーセナ…

Fabregas is EA SPORTS Player of the Month! セスクが59.9%で受賞。フェルメーレンが20.1%、ロシツキーが10%で続きます。 プレミアはルーニーとモイーズが受賞。 ルーニーは1月に6ゴールを挙げ、今季20得点一番乗り。アーセナル戦でのゴールでプレミア通算1…

Eduardo expected to return against Porto 復帰はCLポルト戦の予定。 当初は軽い怪我とありましたが、結局3週間。

Chelsea 2 0 Arsenal Drogba 8/Terry Drogba 23/Lampard Arsenal (vs Chelsea (EPL)) Arshavin NasriWalcott (Bendtner)Diaby (Rosicky)Fabregas Song ClichySagna (Eboue)Vermaelen Gallas Almunia created by :TextFormations :more info :RSub : 66' Bend…

BBCから Chelsea Suspended: None Doubtful: None Injured: Belletti (calf), Bosingwa & Essien (both knee) Referee : Mike Dean (16G,73Y,2R) チェルシーは17勝4分3敗、58得点20失点、55ポイントで首位。 このカード15試合でアーセナルは2勝5分8敗。ここ4…

Diaby faces fitness test ahead of Chelsea ディアビの復帰はフィットネステスト次第。エドゥアルドがハムストリング、ヴェラが膝の痛みで欠場。