Arsenal 1 0 Portsmouth Gallas 81/Denilson Arsenal (vs Portsmouth) Bendtner AdebayorNasriEboue (Vela)DenilsonDiaby (Ramsey)ClichySagnaSilvestreGallas Almunia created by :TextFormations :more info :R66分エブエOUT、ヴェラIN 74分ディアビOUT、…

Gunners' target says 'niet' to Moscow Standard LiegeのSteven Defour ディナモ･モスクワからの1400万ポンドのオファーを断ったようです。 エージェントによると、移籍をするなら西欧のクラブを考えていて、ディナモとは契約に関する話は一切せず、 さらに…

ポーツマスは6勝8敗5分、21得点32失点、23ポイントで11位。 ウタカ、ジョンソン、カブールが欠場予定。 現在3連敗中でここ3試合は2得点9失点。 アダムスにプレッシャーがかかっているようで、ベンゲルは｢時間を与えるべき｣とコメント。 関係が深いだけに、頑…

Aston Villa 2 2 Arsenal Barry 65/PK Denilson 39 Knight 90+1/Barry Diaby 49/Eboue Arsenal (vs Aston Villa) Van Persie Nasri (Clichy)Eboue Diaby Song (Ramsey)DenilsonSilvestreSagnaToureGallas Almunia created by :TextFormations :more info :R4…

Telegraph紙 Arsenal to buy not sell in January after Cesc Fabregas injury Goekhan Inler(Udinese),Gareth Barry(Aston Villa) Arda Turan(Galatasaray),Yaya Toure(Barcelona) Scott Parker,Mark Noble(West Ham) Liverpool's Xabi Alonso a target for…

Fabregas avoids surgery 年齢と半月板にダメージが無いことを考慮し、手術は回避。

ヴィラは10勝4敗4分、30得点20失点、34ポイントで3位。 ラウルセン、ボウマ、カリューが欠場予定。 クエジャルはウエストハム戦で怪我により途中交代したものの、出場可能なようです。 ベントナーの復帰はフィットネステスト次第？

Zenit hope for Arsenal bid ｢2000万ポンドのオファーがあれば喜んで受け入れる｣とゼニトのゼネラルディレクターがコメント。

Wenger - No bids for Toure and Bendtne シティのトゥレへのオファー、スパルタク･モスクワのベントナーへのオファーを共に否定。 Jewell eyes Barazite stay 12月でローン契約が終わるNacer Barazite。ダービーはローンの延長を望んでいます。 Simpson set…

Fabregas ruled out for up to four months 膝内側靭帯の部分断裂で、全治3,4ヶ月。 参った... セスクの代わりが出来る選手がいない現状では、同じレベルを保つ事は無理ですよね。 アンリが抜けて全員が奮起したようにデニウソン、ラムジーが代役を必死でや…

Arsenal line up £20m Russian striker Arshavin Andrei Arshavin。 噂が再燃？ 2000万ポンドの移籍金はクラブ最高額。トレーニンググラウンドを本人が訪れたらしい。 守備をこなしてくれたら、おもしろそうですが...

Arsenal 1 1 Liverpool Van Persie 24/Nasri Keane 42/Agger Arsenal (vs Liverpool) Adebayor Van PersieNasri(Eboue)DenilsonSongFabregas(Diaby)ClichySagnaDjourouGallas Almunia created by :TextFormations :more info :R46分セスクOUT、ディアビIN 90…

リバプールは11勝1敗5分、26得点11失点、38ポイントで首位。 スクルテル、トーレスが欠場予定。アウレリオが復帰予定。ベニテスが病み上がり。 勝てば優勝争い、負ければ4位争い。頑張れー

Wenger - A January transfer is 'feasible' ベンゲルのコメントはいつも通り。 ｢どうなるかはなんとも言えない。可能性はある。今のチームにも成長の余地が十分にあるし、結果が出ていないからといって補強、放出で解決するものでもない。補強を否定しない…

Arsenal draw Roma in the Champions League 相手はローマに。 1stレグが2月24日でエミレーツ、2ndレグが3月11日でオリンピコ。 その他の組合わせ Chelsea v Juventus Villarreal v Panathinaikos Sporting Lisbon v Bayern Munich Atletico Madrid v FC Por…

Wenger - Nasri '95 per cent' sure to return ナスリがほぼ復帰。トゥレはほぼ無理。 ベントナーが練習中に膝を痛め、まだどうなるか判らないようです。

Rovers axe falls on Ince Allardyce glad to be back 降格圏に沈むローバーズがインスを解任。後任はアラダイスになりました。 嫌な名前の組合わせですね。今期のアウェーはすでに消化してるのでまだマシかと思いますが、残留するようだと来期は厳しい試合…

Portsmouth accept £20m Real Madrid offer for Lassana Diarra ポーツマスのディアラが、レアルに2000万ポンドで移籍。 出場機会を求めての2回の移籍だったのに、レアルに行くとは...フンテラールにも2000万ポンド以上使ってるのに、いっぱいお金があります…

Walcott recovery on course 経過は順調らしく、ＣＬトーナメントの2月24、25日に復帰できそう。

Gavin Hoyte signs new long-term contract ホイトが長期契約を結んだそうです。 多くの若い選手と新契約を結んでますね。ウィルシャーの契約更新のニュースが待ち遠しい。

Eduardo makes comeback リザーブマッチで復帰。先発で出場し、45分間プレーしました。 ハムストリングに違和感を感じ、途中交代となりましたが、2週間もかからないそうです。 EDUARDO'S INJURY RETURN - PICTURE SPECIAL 復帰おめでとう。あとはトップチー…

Middlesbrough 1 1 Arsenal Aliadiere 28/Tuncay Adebayor 17/Fabregas Arsenal (vs Middlesbrough) Adebayor Van PersieDiaby(Bendtner)DenilsonSongFabregasClichySagnaDjourouGallas Almunia created by :TextFormations :more info :R82分ディアビOUT、…

William Gallas and Nicklas Bendtner may be set for Arsenal exit ギャラスにユーベ、ミラン、PSGへ移籍の噂。ベントナーにWBAへローンの噂があるようです。 Premier duo lead Jay chase シンプソンのローンをWBAとハルが狙っているようです。 ベントナー…

ボロは5勝7敗4分、16得点23失点、19ポイントで12位。 オニール、ミドが怪我、ウィーターが出場停止。ホイト、テイラーの出場が怪しく、リゴット、フートに復帰の可能性があるようです。 DFの主力に怪我人が相次ぎ、急造ラインになる事が予想されています。今…

Traore to stay on South Coast 契約通りのシーズンローンになるようです。 そこそこの出場機会があるので、このまま良い経験を積んで、戻って来てくれたら最高です。

Injured quintet could all return on Saturday ポルト戦に欠場した選手の内、セスク、クリシ、アデ、ファンペルシが復帰の可能性が高く、サニャがやや微妙。 トゥレ、ナスリは引き続き欠場予定。 Wenger: Eduardo back to his best in six weeks エドゥアル…

FC Porto 2 0 Arsenal B.Alves 39/Meireles Lisandro 54/Fernand Arsenal (vs FC Porto) Vela BendtnerDiaby(Gibbs)Ramsey(Wilshere)Song(Randall)DenilsonSilvestreEboueDjourouGallas Almunia created by :TextFormations :more info :R60分ディアビ、ラム…

Toure - Eboue's a great lad who loves Arsenal Ade - Eboue will bouce back Djourou - Eboue will bounce back immediately 多くの励ましのコメント。

Rosicky to return in March 'at the earliest' ロシツキーについて、チームには12月17日に合流。再発防止を考えながら、慎重にリハビリをこなして、復帰ははやくても3月になる予定。 Gallas and Diaby return to face FC Porto ギャラス、ディアビが復帰。 …

Eduardo set to return on December 16 12月16日のリザーブマッチでついに復帰。 トレーニングでは非常に良いらしいので、楽しみですね。